Marie-Jeanne Tétreault est avocate au sein du groupe Droit bancaire et financier du bureau de Montréal de Dentons. Elle conseille et représente des emprunteurs ou des prêteurs dans des dossiers touchant les services bancaires et diverses opérations commerciales. Forte de ses connaissances approfondies en droit comparé et de son expérience en négociation et en gestion de dossiers transfrontaliers, Marie-Jeanne est en mesure d’offrir à ses clients des conseils pragmatiques pour les aider à mener à bien des opérations complexes ou à relever d’importants défis réglementaires.

Avant de se joindre à Dentons, Marie-Jeanne a travaillé au sein de la Direction générale du droit commercial international du ministère de la Justice du Canada, où elle a participé à d’importantes négociations commerciales et des litiges devant le Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements et l'Organisation mondiale du commerce, en collaboration avec des partenaires internationaux clés tels que l'Union européenne et l'Australie. Elle a également travaillé sur des dossiers d’extradition au sein du Service d’entraide internationale du même ministère, ainsi que sur des dossiers visant à négocier des traités internationaux, notamment avec le Japon et les États-Unis.

Marie-Jeanne est titulaire d'une maîtrise en droit, avec une spécialisation en common law comparée. Le sujet de son travail dirigé portait sur l’influence des traditions juridiques de droit civil et de common law sur le choix du droit applicable en arbitrage commercial international. Elle y a analysé les fondements historiques et épistémologiques du droit français et du droit anglais afin de mieux comprendre pourquoi ces deux traditions juridiques interprètent différemment les conventions d’arbitrage. Ses recherches ont notamment mis en lumière le rôle essentiel d’une rédaction claire des clauses contractuelles pour sécuriser les opérations internationales, une considération essentielle en droit bancaire et financier. De surcroît, au courant de ses études supérieures, elle a écrit et co-écrit des articles sur divers sujets juridiques, notamment sur l'intelligence artificielle et le droit international, qui ont été publiés dans la revue Droit Montréal.