Dentons, le plus grand cabinet d’avocats au monde, ouvre aujourd’hui un nouveau bureau à Monterrey, au Mexique. Il s’agit de son deuxième bureau dans ce pays, après le lancement de Dentons López Velarde à Mexico l'année dernière.

Le nouveau bureau, issu du regroupement du cabinet Canales Zambrano y Asociados situé à Monterrey et de Dentons López Velarde, permet à Dentons d'offrir à ses clients une gamme complète de services juridiques dans le premier centre manufacturier et énergétique en importance au Mexique.

«Nous sommes heureux que les avocats de haut calibre d’un des cabinets les plus réputés de Monterrey se joignent à Dentons López Velarde », a déclaré Rogelio López Velarde, l'associé directeur du bureau mexicain de Dentons. « Le regroupement des forces des bureaux de Mexico et de Monterrey augmente considérablement notre pouvoir de servir nos clients partout au pays.»

«L'ouverture du bureau de Monterrey est une nouvelle étape de la stratégie que nous avons amorcée en ouvrant des bureaux à Mexico et à Bogotá l'année dernière et en annonçant le mois dernier que nous serons le premier cabinet d'avocats mondial à offrir des services au Costa Rica, au Nicaragua et au Panama une fois que notre regroupement avec Muñoz Global aura pris effet plus tard cette année», a ajouté Jorge Alers, chef de la direction, Amérique latine et Caraïbes de Dentons. «Nous nous approchons à grands pas de notre objectif, qui consiste à offrir des services partout en Amérique latine et dans les Caraïbes.»

«Nous souhaitons permettre à nos clients de bénéficier des services d'avocats du plus haut calibre, partout où ils exercent leurs activités», a affirmé Joe Andrew, président mondial de Dentons. «Grâce à ce regroupement, nous pouvons désormais offrir à nos clients, qu'ils soient du Mexique ou d'ailleurs, les services d'avocats qui connaissent les particularités locales du marché énergétique et manufacturier le plus dynamique au Mexique.»

«Depuis l'ouverture de notre bureau de Mexico, le nombre de mandats transfrontaliers a augmenté énormément dans la région», a précisé Elliott Portnoy, chef de la direction mondiale de Dentons. «Notre présence à Monterrey, où se trouvent de nombreuses entreprises mexicaines et internationales, sera un atout de taille pour nos clients de partout dans le monde.»

Les avocats de Dentons López Velarde de Monterrey sont versés en droit des sociétés, en fusions et acquisitions, en financements transfrontaliers et en opérations internationales complexes, plus particulièrement dans les secteurs de l'énergie, du commerce international, de la restructuration de sociétés, des maquiladoras et de l'immobilier.

À propos de Dentons

Dentons, cabinet d’avocats présent dans plus de 80 pays, peut vous aider à faire croître, à protéger, à exploiter et à financer votre entreprise en tirant parti de son rayonnement mondial et de son enracinement local pour vous proposer des solutions uniques. Fort de sa démarche polycentrique axée sur les résultats ainsi que de son engagement à favoriser l’inclusion, la diversité, l’équité et le développement durable, Dentons garde le cap sur ce qui vous importe le plus. www.dentons.com