Dans la foulée du regroupement historique de Dentons en Chine, la fusion américaine bénéficie aux clients des deux cabinets en Amérique du Nord et partout dans le monde
La fusion de Dentons US LLP (« Dentons US ») et de McKenna Long & Aldridge LLP (« McKenna Long ») a été approuvée par les associés des deux cabinets. Elle fait suite au regroupement de Dentons et de大成, annoncé il y a quelques mois, qui marque la naissance du plus grand cabinet d’avocats au monde. Les clients américains auront un accès privilégié aux marchés du monde entier et les clients internationaux bénéficieront de la présence accrue de Dentons aux États-Unis.
Dentons a pour mission d’offrir des services juridiques hors pair à l’échelle nationale et internationale. Grâce à cette fusion, le cabinet comptera plus de 125 bureaux répartis dans plus de 50 pays. Environ 6 600 avocats et professionnels serviront les clients de Dentons partout dans le monde, plus de 1 100 d’entre eux se trouvant aux États-Unis, dans les 21 bureaux suivants : Albany, dans l’État de New York; Atlanta; Boston; Chicago; Dallas; Denver; Houston; Kansas City, au Missouri; Los Angeles; Miami; La Nouvelle-Orléans; New York; Orange County, en Californie; Phoenix; San Diego; San Francisco; Short Hills, au New Jersey; Silicon Valley, en Californie; St. Louis; Tysons Corner, en Virginie; Washington, D.C.
La fusion procurera les avantages suivants :
Augmentation des services offerts aux clients dans tous les champs de pratique et secteurs d’activité. Chaque champ de pratique ou secteur d’activité, presque sans exception, bénéficiera de nouvelles ressources et augmentera sa portée géographique, engendrant ainsi, entre autres :
La fusion permettra à Dentons d’accroître considérablement sa présence à New York, à Atlanta, à Los Angeles, à San Francisco et à Washington, D.C. et de s’implanter à Denver, à San Diego, à Orange County, en Californie, et à Albany, dans l’État de New York, élargissant sensiblement son champ d’action dans le Sud-est et l’Ouest des États-Unis, y compris en Californie, qui est le troisième marché en importance de ce pays.
Misant sur la dimension mondiale de Dentons et sur son regroupement prochain avec 大成, cette fusion permettra à Dentons US d’offrir encore plus de services dans un plus grand nombre d’endroits à davantage de clients. À l’heure actuelle, Dentons est le cinquième cabinet en importance au Canada; après le regroupement avec McKenna Long, cabinet axé sur les dossiers canado-américains, le nouveau cabinet sera le premier en importance à ce chapitre. Le bureau de Séoul de McKenna Long sera un autre point d’ancrage du cabinet sur le marché en expansion rapide de l’Asie-Pacifique. Les clients internationaux qui souhaitent accéder aux marchés américains tireront parti de la présence accrue du cabinet issu de la fusion aux États-Unis. Les clients des États-Unis et d’ailleurs bénéficieront eux aussi des services des professionnels de Dentons US et de McKenna Long qui se spécialisent dans les affaires gouvernementales. Ces personnes influentes et expérimentées sont d’anciens dirigeants de partis nationaux, ambassadeurs et membres du Congrès américain ainsi que des personnes qui ont été des proches collaborateurs de présidents, de gouverneurs et de sénateurs américains.
Tant Dentons que McKenna Long favorisent la diversité sur le plan des gens qu’ils emploient, des régions géographiques, des cultures, des traditions juridiques et des clients. Dentons n’aura ni culture nationale dominante ni siège social. Cette démarche polycentrique constitue un atout pour les clients qui rivalisent sur des marchés et dans des secteurs en pleine mondialisation. Elle leur permet de bénéficier des services de gens de talent aux origines diverses, issus de différentes traditions juridiques, y compris le droit civil, la common law, la loi musulmane et le droit chinois.
Dentons US sera dirigé par deux co-chefs de la direction, soit Jeff Haidet, président du conseil de McKenna Long, et Peter Wolfson, chef de la direction de Dentons US. Mike McNamara, qui est actuellement l’associé directeur de Dentons US, sera l’associé directeur du cabinet Dentons US issu de la fusion. Il n’y aura aucun autre changement au sein de la direction des autres régions du cabinet. À l’échelle mondiale, Dentons continuera à exercer ses activités sous la direction d’Elliott Portnoy, chef de la direction mondiale, de Joe Andrew, président mondial, et, après le lancement du regroupement avec大成, de Peng Xuefeng, président du conseil mondial.
M. Andrew a fait la déclaration suivante : « Cette alliance avec le cabinet de grande qualité que constitue McKenna Long peu après le regroupement avec 大成 démontre que, grâce à sa démarche créative et polycentrique, Dentons est devenu non seulement le plus grand cabinet d’avocats au monde, mais aussi le chef de file de sa profession dans le monde. »
« Cette année, nous avons démontré à plusieurs reprises que Dentons se situait à l’avant-garde de la profession juridique dans l’intérêt de ses clients partout dans le monde », a dit M. Portnoy. « Après nous être regroupés avec un cabinet chinois et avoir obtenu le niveau d’accréditation 1 du programme global en vue de l’émancipation économique des Noirs (Broad-Based Black Economic Empowerment) en Afrique du Sud, voilà que nous annonçons cette fusion avec McKenna Long, grâce à laquelle notre cabinet est encore plus fort qu’au début de l’année. »
« Notre fusion avec Dentons, à l’issue d’un processus de planification stratégique qui s’est étalé sur toute une année, scelle un avenir prometteur pour McKenna Long et ses clients », a affirmé M. Haidet. « Les avantages pour nos clients et tous les gens qui composent notre cabinet sont manifestes et nous sommes très heureux de nous joindre à un cabinet mondial hors pair. »
M. Wolfson a fait la déclaration suivante : « L’année dernière, Dentons a obtenu les meilleurs résultats financiers de son historique de 109 ans aux États-Unis. Le regroupement avec les avocats et les professionnels d’exception de McKenna Long appuie nos objectifs prioritaires stratégiques de renforcer de tels résultats dans des champs de pratique comme le droit des sociétés, le litige, la propriété intellectuelle et les affaires gouvernementales et de nombreux autres aspects importants du service à la clientèle. »
La vaste majorité des associés des deux cabinets ont approuvé la fusion et décidé d’y participer. Par contre, il a été décidé d’un commun accord que certains avocats et professionnels ne se joindraient pas au cabinet issu du regroupement. Les annonces pertinentes seront faites au moment où ces personnes auront pris une décision au sujet de leur avenir.
La fusion de Dentons US et de McKenna Long devrait prendre effet plus tard en 2015.
Dentons est un cabinet d’avocats mondial soucieux de donner à ses clients une longueur d’avance sur la concurrence dans un monde de plus en plus complexe et interrelié. Figurant parmi les 20 premiers cabinets de l’indice de notoriété des cabinets d’avocats mondiaux Élite 2014 d’Acritas, Dentons a l’ambition de défier le statu quo en vue d’offrir sans relâche à ses clients des services hors pair et des solutions d’avant-garde. Fort de sa tradition juridique qui remonte à 1742, Dentons est issu du regroupement de Salans LLP, cabinet d’avocats international, de Fraser Milner Casgrain S.E.N.C.R.L. (FMC), cabinet d’avocats canadien, et de SNR Denton, cabinet d’avocats international. Aujourd’hui, les clients de Dentons peuvent compter sur environ 2 600 avocats et professionnels qui œuvrent dans plus de 75 bureaux répartis dans plus de 50 pays, en Afrique, en Asie-Pacifique, au Canada, en Asie centrale, en Europe, au Moyen-Orient, en Russie, dans la CEI et le Caucase, au Royaume-Uni et aux États-Unis. Le cabinet répond aux besoins d’une vaste gamme de clients locaux, régionaux et internationaux : sociétés ouvertes et fermées, gouvernements et organismes gouvernementaux, petites entreprises et entreprises en démarrage, entrepreneurs et particuliers.
Pour en savoir davantage, visitez www.dentons.com.
McKenna Long & Aldridge est un cabinet d’avocats international qui compte des avocats et des conseillers en politiques gouvernementales qui œuvrent dans 15 bureaux répartis sur 13 marchés. Le cabinet occupe une situation unique à la croisée du droit, des affaires et des affaires gouvernementales et représente ses clients dans des domaines comme le litige, le droit des sociétés, l’énergie, le droit de l’environnement, les finances, les contrats gouvernementaux, les soins de santé, les infrastructures, l’assurance, la propriété intellectuelle, les politiques gouvernementales, l’immobilier et la technologie.
McKenna Long est issu de la fusion de deux cabinets, soit McKenna & Cuneo, situé à Washington, D.C., et Long Aldridge & Norman, situé à Atlanta, qui a eu lieu en 2002. En 2012, Luce Forward, Hamilton & Scripps LLP, cabinet situé en Californie, et McKenna Long se sont regroupés.
Pour en savoir davantage, visitez www.mckennalong.com.
Fondé en 1992, 大成 est l’un des premiers cabinets d’avocats chinois et est actuellement le plus grand cabinet d’avocats en Chine. 大成 compte plus de 4 000 avocats et professionnels partout dans le monde. Son siège social est situé à Beijing. Grâce à plus de 51 succursales et bureaux, 大成 offre des services juridiques intégrés à ses clients partout dans le monde.
大成 et ses avocats ont obtenu de nombreux prix et distinctions au fil du temps, comme le titre de « meilleur cabinet d’avocats national » décerné pendant plusieurs années consécutives par All China Lawyers Association, ayant occupé la première place du classement des 50 cabinets d’avocats les plus importants de l’Asie établi par Asian Legal Business et s’étant hissé au premier rang des classements « The Asia 50 » et « The China 20 » établis par The Asia Lawyer pour l’année 2015.
Pour en savoir davantage, visitez www.dachengnet.com.
Les courriels non sollicités et les autres renseignements envoyés à Dentons ne seront pas considérés comme confidentiels, pourraient être communiqués à des tiers ou ne pas obtenir de réponse et ne créent pas de relation avocat client. Si vous n’êtes pas un client de Dentons, vous ne devriez pas nous envoyer de renseignements confidentiels.
Ce contenu est disponible en anglais seulement. S'il vous plaît cliquer sur Continuer ci-dessous pour lire cela en anglais.
Vous quittez maintenant le site Web de Dentons. Vous serez redirigé vers le site Web de $redirectingsite en anglais. Pour continuer, cliquez sur « Continuer ».
Vous quittez maintenant le site Web de Dentons. Vous serez redirigé vers le site Web de Beijing Dacheng Law Offices, LLP. Pour continuer, cliquez sur « Continuer ».