Die globale Wirtschaftskanzlei Dentons, die kolumbianische Kanzlei Cárdenas & Cárdenas und die mexikanische Kanzlei López Velarde, haben heute bekannt gegeben, dass die Partner dem Zusammenschluss zugestimmt haben. Durch diesen wird Dentons in zwei der vier größten Wirtschaftszentren Lateinamerikas vertreten zu sein.

Der Zusammenschluss ermöglicht Cárdenas & Cárdenas, López Velarde und Dentons die Ergänzung und Verstärkung in den wichtigsten Wirtschaftssektoren und Praxisgruppen einschließlich Schiedsverfahren und Prozessführung, Bank- und Finanzrecht, Gesellschaftsrecht, Energiewirtschaft, Gewerblicher Rechtsschutz, Infrastruktur und PPP, Bergbauindustrie und Telekommunikation.

Name und Marke

Die Kanzlei wird weiterhin Dentons heißen. Nur innerhalb Chinas bleibt der Name 大成. Ziel von Dentons und den Partnern dieses Zusammenschlusses ist eine innovative und verantwortungsbewusste Strategie der Markenmigration. Diese wird von den Berufsträgern aller Gründungsfirmen zusammen mit Mandanten in den jeweiligen Regionen gebildet und weiterentwickelt, wodurch die Markenentwicklung von Dentons weltweit unterstützt wird. Dentons führt diese Strategie der Markenmigration auch in Kolumbien und Mexiko fort – durch die Nennung der Namen im neuen Markenslogan sowie gegebenenfalls mit den Logos der jeweiligen Kanzleien innerhalb des Dentons-Markenauftritts.

Über Dentons

Dentons ist die erste polyzentrische globale Wirtschaftskanzlei, die Mandanten einen Mehrwert in einem zunehmend vernetzten, komplexen und wettbewerbsintensiven Markt bietet. Als Top 20 Kanzlei des „Acritas 2015 Global Elite Brand Index“ hat Dentons es sich zum Ziel gemacht, neue Maßstäbe in der Rechtsberatung zu setzen und durch einheitliche, herausragende Qualität neue und innovative Wege zu beschreiten. Dentons kennt die einzelnen kulturellen Gegebenheiten, die wichtig sind, um eine Transaktion zu tätigen, einen Streit beizulegen oder geschäftliche Herausforderungen zu lösen. Als nunmehr größte Wirtschaftskanzlei der Welt entwickelt das globale Team von Dentons agile Lösungen, die auf die lokalen, nationalen und globalen Bedürfnisse privater und öffentlicher Auftraggeber jeglicher Größe zugeschnitten sind – an mehr als 167 Standorten in über 74 Ländern. www.dentons.com

Über Cárdenas & Cárdenas

Cárdenas & Cárdenas Abogados arbeitet mit nationalen und internationalen Mandanten zusammen und das mit hohem Anspruch an Berufsethos, Seriosität und Professionalität. Das Team angesehener Anwälte und Berater reagiert effizient auf die Bedürfnisse der Mandanten und ist aufgrund herausragender Leistungen und Qualität im Rechtsmarkt bekannt. Die Kanzlei hat bereits zahlreiche lokale und internationale Unternehmen bei ihren Geschäften in Kolumbien betreut. Zudem hat das Team Erfahrungen bei der Beratung kolumbianischer Mandanten im Rahmen von internationalen Transaktionen, damit diese so ihre Ziele in Kolumbien erreichen können. www.cardenasycardenas.com/dev/home

Über López Velarde

López Velarde bietet höchste Qualität in der Rechtsberatung. Eine Vielzahl von Anwälten beschäftigt sich mit speziellen Themen, um unter regulatorischen und betriebswirtschaftlichen Aspekten sachgerechte Lösungen zu finden. Dies umfasst die Bereiche Infrastruktur, Finanzwesen, strategische Allianzen sowie Mergers & Acquisitions. Der herausragende Ruf im mexikanischen Markt basiert auf der Vertretung einer großen Bandbreite internationaler und mexikanischer Unternehmen in zentralen, hoch spezialisierten Bereichen, in denen die Kanzlei marktführend ist, u.a. in den Bereichen Energie, Infrastruktur und Telekommunikation.